to say nothing of ~
to say nothing of ~ は「 ~ は言うまでもなく、~ はもとより」の意で、let alone ~ も同じ意を表します。
▷transition と transaction の違い(日本語の意味が、全く異なる英単語)
例文
① He speaks German, to say nothing of English.
② He speaks German, let alone English.
上記の例文①と②は、同じ日本語訳「彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す」になります。