【英語】なぜ複数形なの?seats , trains , terms , hands , friends など

必ず複数形を用いるもの

表現によっては、必ず複数形を用いるものがあります。

代表的なものに、

make friends with ~

( ~ と友達になる)

shake hands with ~

( ~ と握手する)

などがあります。

realm と limb の違い(日本語の意味が、全く異なる英単語)

friendshands を含め、例文を用いて確認したいと思います。

① I’d like to make friends with you.

(私は、あなたと、友達になりたい)

② The custom of shaking hands is unknown in this country.

(この国では、握手する習慣がない)

※ custom は「(社会的な)習慣、慣習」を意味します。これに対し、habit は「(個人的な)習慣、くせ」を意味します。

③ I am on good terms with Jack.

(私は、ジャックと仲が良い)

※ term は「期間、学期、語」などを意味しますが、「間柄」の意では必ず複数形で用い、be on good terms with ~ は「 ~ と仲が良い」を意味します。

④ We have to change trains at the next station.

(私達は、次の駅で、列車を乗り換えなければならない)

⑤ They exchanged seats with each other.

(彼らは、お互いに、座席を交換した)

certificate と significant の違い(日本語の意味が、全く異なる英単語)